Decantar significa ‘inclinar la vasija’ y ‘desviarse’. Usado de manera pronominal por ‘tomar partido’ o ‘decidirse’, se ha echado tradicionalmente a barbarismo o catalanismo; pero no es tal, como [...]
La Asociación para la Defensa del Patrimonio Lingüístico de España interviene este año de 2019 en el congreso de los esperantistas de nuestra nación, congreso que se celebra en Málaga (pasaje de [...]
El adjetivo benevolente no se incluyó en el DLE hasta 1984. Se consideraba «neologismo inútil por benévolo», según los diccionarios manuales de 1927 y 1950.
El vocablo servilidad (‘servilismo’) no se halla en los diccionarios, por lo que algunos han dado en que debe de haberse forjado por influencia del inglés servility.
El sustantivo significancia (‘significado, sentido’), que se oye mucho en América, suele echarse a anglicismo —forjado a imagen y semejanza del vocablo significance—. Pero su uso es muy [...]
Algunos medios de comunicación —la BBC (31 de octubre de 2018) y el diario El País (26 de noviembre de 2018)— recogen una noticia que a muchos anglomaníacos, sin duda, habrá sorprendido: que un [...]
En el DLE, hasta no hace muchos años, se decía que el vocablo monopolio solo significaba ‘aprovechamiento exclusivo de una industria o comercio’ y ‘convenio entre mercaderes para vender a cierto [...]
El sentido que se le da actualmente a digital en el ámbito de la tecnología se echó a anglicismo en su día porque tal término, según el DLE, no significaba ‘dígito’ —esto es, ‘relativo a los [...]
El sustantivo estagnación (‘estancamiento, estancación’) y el verbo que le corresponde, estagnar, se han echado a anglicismos: se cree que provienen de los vocablos anglosajones stagnation y to [...]
We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.
ACEPTAR
