¿CELEBRAMOS UN «DÍA CONTRA LA ANGLICANIZACIÓN»?
El 26 de diciembre se celebra en muchas naciones anglosajonas el Boxing Day, cuya traducción es ‘Día de las Cajas’. Tal nombre trae causa de que los ingleses, en la Edad Media, el día siguiente al de Navidad entregaban regalos —sobre todo ropa y comida— a los pobres. Tales regalos se entregaban metidos en cajas.
Lo que movía a los anglosajones antiguos a dar tales regalos era la caridad; hoy, sin embargo, el día se ha convertido para ellos en una fiesta más del calendario.
Pero, aprovechando estos símbolos, nosotros, los pobres no anglohablantes, podríamos celebrar otra cosa: